Ma collection personnelle / My own collection
Je collectionne les figurines de chevaux, les harnachements et les poupées articulées à l'échelle 1/6 ainsi que quelques figurines à l'échelle 1/12.
Ma collection au 1/6 est la plus importante. Les chevaux en résine pleine mesurent environs 30 cm au garrot et ont cette particularité d'être agrémentés de crins synthétiques ou mohair pour encore plus de réalisme. Les harnachements comprenant selles, enrênements, tapis et autres éléments décoratifs sont fabriqués pour la plupart en cuir, métal et bois. Les poupées permettent des poses très réalistes et sont assorties de plusieurs paires de mains.
Les résines d'artistes et les figurines en plastique à l'échelle 1/12 sont également de belles pièces attractives. Elles sont toutes aussi détaillées que les plus grandes.
I collect 1/6 scale horse figurines, tack, and articulated dolls, as well as a few 1/12 scale figures.
My 1/6 scale collection is the largest. The full resin horses measure approximately 32 cm at the withers and are adorned with synthetic or mohair hair for even greater realism. The tack, including saddles, reins, saddle pads and other decorative elements, is mostly made of leather, metal, and wood. The articulated dolls allow for very realistic poses and come with several pairs of hands.
The 1/12 scale artist resins and plastic figurines are also beautiful and attractive pieces. They are just as detailed as the larger ones.
